Odnośniki
- Indeks
- C.S. IGRZYSKA ŚMIERCI 01 IGRZYSKA ŚMIERCI
- Jeff Erno Dumb Jock 01 Dumb Jock
- Beaton M.C. Hamish Macbeth 01 Hamish Macbethi śmierć plotkary
- Miller Henry Zwrotnik Raka 01 Zwrotnik Raka
- Frederick Marshall Brown [Ravaging Myths 01] Ravaging Myths (pdf)(1)
- Dragonlance Anthologies 01 The Dragons Of Krynn
- Alan Dean Foster Alien 01 Alien
- Lyn Hamilton [Archeological Mystery 01] The Xibalba Murders (v1.0) [lit]
- 34. Roberts Nora Spełnić marzenia 01 Pieśń gór
- Annee Pfau [The Blood Curse 01] Redemption (pdf)
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- staramsie.pev.pl
w ustach wczesnym popołudniem. Wieczorem podczas gali
była zbyt zajęta, by skosztować wykwintnego jedzenia...
- Spitalfiedls, poproszę-powiedziała do kierowcy. Było
już za pózno żałować błędów. - Gd dawna tam mieszkasz?
- zwróciła się do Nialla, gdy samochód ruszył.
- Od czterech lat.
- To dziwne, widziałabym cię raczej w Kensington lub
w Chelsea. Wszędzie, ale nie na tętniącym życiem i mod
nym ostatnio East Endzie.
- Mam blisko do City, no i sÄ… tam dobre restauracje
- wyjaśnił lakonicznie. - Poza tym jestem członkiem rady
dzielnicy. - Gdy zauważył jej powątpiewające spojrzenie,
dodał: - Kuba Rozpruwacz już tam nie mieszka.
- Myślałam, że mieszkał w Whitechapel - powiedziała,
usiłując sobie przypomnieć wszystko, co wiedziała o Spital-
fields. W przypływie nagłego olśnienia spytała: - Mieszkasz
może w jednym z tych osiemnastowiecznych domów, które
należały kiedyś do kupców jedwabiu? - Widziała w telewizji
program na temat renowacji tej dzielnicy.
- Gdy kupowaliśmy ten dom, był kompletną ruiną.
Renowacja trwa nadal, ale postępuje bardzo wolno. Louise
była członkinią komitetu odbudowy tych starych domów
i bez niej... - Zamilkł, jakby cisza wszystko wyjaśniała.
- Louise? Czy to twoja żona?
- Tak. Była historykiem sztuki. Poznaliśmy się, kiedy
jej komitet próbował zdobyć fundusze na kupno tego do
mu i jego odrestaurowanie. Więc ja go kupiłem.
- Ach, tak? - Rzuciła na niego okiem.
- Uznałem, że to dobra inwestycja. Chciałem też, żeby
Anula & Irena
scandalous
Louise miała frajdę z jego odnowy. A jako właściciel
mogłem tam wpadać, kiedy chciałem.
- Och, rozumiem. Zakochałeś się w niej.
- Od pierwszego wejrzenia - przyznał. - Rok pózniej
dałem jej ten dom w prezencie ślubnym.
- Och, to było bardzo... - Chciała powiedzieć ro
mantyczne", ale w porę się powstrzymała. Zamiast tego
dodała: - Przykro mi.
- Z jakiego powodu? - Zmarszczył brwi.
- Przypuszczam, że jesteś rozwiedziony. -Nagle zdała
sobie sprawę, że popełniła błąd. Jeśli nadal mieszkał
w tym domu... - Och, przepraszam. To nie moja sprawa.
Zacisnął powieki, jakby przeszył go fizyczny ból.
- Nie musisz przepraszać - odezwał się po chwili. -
Louise zmarła cztery lata temu.
Nie spytała, ale i tak jej powiedział. Być może, przy
zwyczajony do taktownego milczenia zaciekawionych ob
cych ludzi, wolał prędzej mieć to z głowy.
- Byliśmy na Oceanie Indyjskim. Zabrałem ją na rafę,
pływaliśmy z maską. Zadrapała się o koral. - Bezradnie
rozłożył ręce. - To było zwykłe zadrapanie. Nic takiego...
Po tygodniu nie żyła.
Romana przełknęła ślinę.
- Tak mi przykro - powtórzyła i w tym samym mo
mencie skojarzyła. Cztery łata temu. Cztery lata temu dał
jej ten dom w prezencie ślubnym. Byli więc w podróży
poślubnej!
- Od tamtej pory w pracach renowacyjnych trwa za
stój. Louise by mi nie wybaczyła, że nie kontynuuję roz
poczętych przez nią prac...
- Musi ci być bardzo ciężko. - Dotknęła jego ręki
w geście pocieszenia. - Jestem pewna, że zrozumiałaby.
Anula & Irena
scandalous
- Naprawdę? - Wydawało się, że ta uwaga rozbawiła
go. - India jest bardzo do niej podobna. Ten sam koloryt
- ciemne oczy, włosy. Rasowe, szlachetne rysy. Dystyn
gowany sposób bycia. - Urwał i popatrzył na nią bez śladu
bólu. W ogóle bez żadnych emocji. Tak jakby nagle po
stanowił odciąć się od wszelkich uczuć.
Zażenowana swoim spontanicznym gestem, chęcią po
cieszenia go, chociaż wcale tego nie pragnął, Romana
gwałtownie cofnęła rękę.
- Mam nadzieję, że India nie będzie cię zbyt prześla
dować, ponieważ... - Ugryzła się w język. Jej impulsy w-
ność zawsze stwarzała problemy. - Już milczę - dodała ze
skruchÄ….
- Lepiej nie. Opowiedz mi o jutrze. Jakie to podnieca
jÄ…ce przygody czekajÄ… mnie jutro w C&F?
- PodniecajÄ…ce przygody? - W jednej chwili zapo
mniała o zażenowaniu. - Naprawdę jesteś żądny przygód?
W porządku, masz szczęście. Jutro rozpoczynamy od wi
zyty w sfinansowanym przez nas z ubiegłorocznej zbiórki
centrum zabaw dla dzieci specjalnej troski. Oficjalne
otwarcie, wywiady, zdjęcia dla sieci telewizyjnych.
- Domyślam się, że wszystkie dzieci będą w koszul
kach z logo C&F.
- Oczywiście. To najlepsza reklama. Nie zapomnij
przynieść swojej.
Spojrzał na nią z powątpiewaniem. Cóż, India na pew
no wolałaby, żeby pozostał anonimowy. Przy odrobinie
szczęścia prasa mogłaby go wziąć za ochroniarza.
- Oczywiście, jeśli zdecydujesz się przyjść - dodała:
- To nie jest obowiÄ…zkowe.
- A po południu?
- Aukcja przedmiotów należących do sławnych i bo-
Anula & Irena
scandalous
gatych. Piłki podpisane przez gwiazdy futbolu. Bielizna
słynnych aktorek. Wiesz, takie rzeczy.
- Mam nadzieję, że wybaczysz mi, jeśli książeczkę
czekowÄ… zostawiÄ™ w domu?
- Byłeś już bardzo szczodry, Niall. Obiecuję, że twoje
pieniądze zostaną dobrze spożytkowane. Zresztą sam jutro
siÄ™ przekonasz.
Nie skomentował.
- A wieczorem? - zapytał.
- Wieczorem... - O Boże! Wolała mu nawet nie wspo
minać o zaplanowanych na wieczór imprezach! - Nic -
powiedziała pospiesznie. - Możesz pojechać prosto do
siebie i zdrzemnąć się przed telewizorem. Albo zająć się
urządzaniem swego domu... Och! - Zakryła usta dłonią,
ale odsłonił je, ujmując ją za nadgarstek.
- Romano... Nie jesteś głodna?
- Głodna? - Tego pytania naprawdę się nie spodziewała
- Biegasz od szóstej, starasz się, żeby wszyscy dobrze się
czuli. Ale nie widziałem, żebyś coś jadła. O ile wiem, nie
byłaś na lunchu. - Po jego twarzy przemknął cień uśmiechu.
A może był to tylko refleks światła ulicznych latarni? - Po
prostu zastanawiałem się, czy nie jesteś głodna.
- Dojeżdżamy do Spitalfields - oznajmił kierowca.
Niall podał nazwę ulicy i znów zwrócił się do Romany:
- Może... - zaczął z lekkim wahaniem. - Może chcia
łabyś zobaczyć dom? Zrobię coś do jedzenia.
- Jest już pózno. Kierowca...
- Jestem pewien, że kierowca chętnie poczeka jeszcze
godzinę. O ile wasz budżet to wytrzyma - dodał z lekkim
uśmiechem.
Chciała odmówić. Była naprawdę zmęczona i nie miała
ochoty spędzać godziny nad jajecznicą w towarzystwie
Anula & Irena
scandalous
Nialla Macaulaya. Wiedziała jednak, że powinna wyko
rzystać każdą okazję, by lepiej poznać tego człowieka.
Poświęciła firmie tyle energii, tyle lat życia... Nie zamie
rzała oddać jej teraz temu bankierowi, który w sercu miał
kolumnÄ™ liczb.
To nieprawda... Był chłodny, nawet zimny, ale przecież
nie zawsze... Musiała zrozumieć, co nim powodowało,
i znalezć na niego sposób.
- Panuję nad budżetem - powiedziała i powstrzymu [ Pobierz całość w formacie PDF ]