Odnośniki


[ Pobierz całość w formacie PDF ]

decydujÄ™ o sobie.
Zjadła z apetytem parówki i dwa jajka, wypiła duży kubek kawy
dopingowana pełnymi zadowolenia okrzykami Marii.
 Przygotuj mi na lunch tylko jedną kanapkę. Jose może mi ją przynieść
do pokoju. Albo nie, zejdę po nią sama, jak tylko skończę pracę.
 Dobrze  kiwnęła głową Maria. A potem zamruczała ze
zrozumieniem  Ach, ten Zellehr...  odwróciła się tyłem i odeszła
wzburzona od stołu, przy którym siedziała Paige.  Ty się nie przejmuj
dużo. Ty nie zawhracaj sobie uwagi nim. On cię unieszczęśliwi.
 Dlaczego, Mario?
 On diabeł czasem  wymamrotała pod nosem cicho, po czym
głośniej dodała:  Panienka Hildegahrda miała dużo throski z niego. Tak
jak Senora Hrita.
 Mahria dużo gada, panienko Paige  do kuchni wszedł
niespodziewanie Jose.  Ona nie wie, co mówi.
 Ty taki sam diabeł czasem  powtórzyła nie zrażona Maria. Zellehr
ma napady, i nikt, nawet Jose, nie umie go zhrozumieć. Ty nie
przeszkadzaj, Jose. Ja ostrzegam panienkÄ™ Paige. Kto wie, gdybym na czas
ostrzegła panienkę Hildegahrdę... Powtarzam, ty się strzeż Zellehra,
panienko Paige!  Maria z twarzą pokrytą szkarłatnym rumieńcem z
nożem kuchennym w dłoni ruszyła w kierunku męża, który stojąc w progu
dawał jej znaki, by zamilkła.  Tak, to diabeł wcielony, jak mi Bóg miły!
Paige zastygła w przerażeniu.
RS
41
 To tylko jakiś głupi sen. Ja tylko śnię  powtarzała w myślach
histerycznie.
Nagle w kuchni zapanowała cisza. Oboje, Jose i Maria, spojrzeli na
Paige, sami przestraszeni tym, co powiedzieli. Paige z pobladłą twarzą,
trzymając się kurczowo blatu stołu wstała powoli z krzesła.
 Jose, jakiego rodzaju napady miewa pan Zeller?
 Ot, Mahria papla, co jej ślina na język przyniesie  powiedział Jose
uśmiechając się niepewnie.  Zellehr złości się, jak inni. Nie ma się, co
bać.
No, tak. Jose i Maria są tu zaledwie służącymi, a ona nie powinna nawet
wchodzić do kuchni i kontaktować się z nimi w celu zasięgania opinii na
temat ich wspólnego pracodawcy. Zmusiła się do uśmiechu.
 Dziękuję ci za śniadanie, Mario. Przepraszam za kłopot, jaki ci
sprawiłam.
 Nia ma kłopot  odpowiedziała głucho Maria popychając Jose do
wyjścia.  Whracaj ścinać thrawę, Jose. Hrobi się pózno.
Paige wyszła na patio.
 Przynajmniej jak Zeller wróci, niech myśli, że kornie na niego
wyczekuję  pomyślała z dziwną satysfakcją.
Nie potrafiła jednak zaakceptować tak dwuznacznego stosunku do
Zellera, którego ciągle uważała za wielkiego człowieka. Miał prawo do
humorów. I nie jej, istocie tak marnej, przyjdzie oceniać jego zachowanie.
To jej własna pycha popchnęła ją do bzdurnych wniosków, każąc wierzyć,
że światowej sławy pisarz ma inny powód do zwrócenia jej uwagi na
niestosowne zachowanie, aniżeli marne wyniki w pracy, którą jej zlecił.
RS
42
ROZDZIAA SIÓDMY
Skutek krytyki, jaką poczynił Zeller na temat jej pracy, okazał się daleko
bardziej przykry. Przede wszystkim straciła zaufanie do własnych
umiejętności zawodowych. Stenografowanie przychodziło jej z prawdziwą
trudnością, co w konsekwencji prowadziło do coraz liczniejszych błędów i
bardziej wytężonej pracy nad tekstem maszynopisu. Przypomniała sobie, z
jakim zdziwieniem Zeller przyjął do wiadomości fakt, że wolała zjeść lunch
sama w swoim pokoju. Oboje czuli się wtedy jednakowo zażenowani.
Margharita nie zjawiła się na obiedzie tego wieczoru. Paige i Zeller
spożyli go samotnie na patio słuchając płyt, które pan domu wybierał ze
swej ulubionej kolekcji. Tym razem" była to najbardziej ponura muzyka,
jaką Paige kiedykolwiek słyszała, i z niedowierzaniem zerkała na Zellera,
który zdawał się rozkoszować jej brzmieniem.
Po głównym daniu Zeller przeprosił ją i wyszedł do salonu. Nadzieja na
opuszczenie stołu przed deserem prysła jak bańka mydlana. Musiała teraz
czekać na jego powrót. Usłyszała, jak wtórował partii solowej z  Fausta", a
następnie z  Rigoletta".
W końcu wrócił na patio i usiadł przy stole uśmiechając się do niej.
Ann Carter  Posłuchaj tego, dziecinko, czyż nie jest to dzieło sztuki?
Zwróć uwagę na partię wiolonczeli, to prawdziwy majstersztyk!
 Proszę mi wybaczyć, panie Zeller  Paige wstała od stołu, starając się [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • brzydula.pev.pl

  • Sitedesign by AltusUmbrae.