Odnośniki
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] popłynę na Zachód, nie zważając na zakaz, żeby przemówić do Valarów, a je- śli to się okaże możliwe, do samego Manwego, i będę błagać o pomoc, dopóki wszystko nie jest jeszcze stracone: A więc gotów jesteś zdradzić króla? spytał Elendil. Wiesz dobrze, że zarzucono nam, iż jesteśmy zdrajcami i szpiegami, ale dotychczas te oskarżenia 253 były fałszywe. Gdybym wiedział, że Manwe potrzebuje takiego jak ja wysłannika od- parł Amandil nie wahałbym się zdradzić Króla. Albowiem od jednej tylko wierności człowiek nie może być zwolniony pod żadnym pozorem. Lecz ja chcę wybłagać miłosierdzie dla ludzi i wyzwolenie ich od oszusta Saurona, skoro zo- stała jeszcze garstka Wiernych na świecie. A co do Zakazu, chętnie poniosę za złamanie go karę, byle mój lud nie był obciążony winą. Ale czy zastanawiałeś się, ojcze, jaki los spotka twoją rodzinę, pozostawio- ną tutaj, gdy się wyda, co uczyniłeś? Nie powinno się to wydać odparł Amandil. Przygotuję się do wypra- wy potajemnie i wezmę zrazu kurs na wschód, dokąd z naszego portu co dzień wychodzi wiele statków, a pózniej dopiero, jeśli szczęście i wiatr będą mi sprzy- jały, południowym albo północnym szlakiem zawrócę na zachód i będę szukał drogi do celu. Ty wszakże z całą rodziną i domownikami przyszykujcie sobie in- ne okręty i przenieście na ich pokłady wszystko to, z czym wasze serca nie chcą się rozstać, a gdy będziecie gotowi, czekajcie w porcie Romenna, ludziom zaś po- wiedzcie, że w sposobnym czasie zamierzacie popłynąć w ślad za mną na wschód. Amandil nie jest już miły sercu naszego krewniaka zasiadającego na tronie. Król się nie zmartwi, że chcemy stąd odjechać na czas jakiś lub na zawsze. Staraj się tylko, by się nie dowiedział, że zamierzasz wziąć ze sobą wielu ludzi, bo w takim razie mógłby się sprzeciwić. Na tę wojnę, którą przygotowuje, będzie potrzebował wszystkich wojowników, których da się w kraju zwerbować. Zawiadom jedynie wiernych, którym możesz zaufać. Niech się tajemnie przyłączą do ciebie, jeżeli chcą odpłynąć i dzielić twoje plany. A jakie to będą plany? spytał Elendil. Plan polega na tym, żeby się nie dać wciągnąć w tę wojnę i czekać odparł Amandil. Dopóki nie wrócę, nie będę mógł ci powiedzieć nic więcej. Ale jest nader prawdopodobne, że będziesz uciekał z Kraju Gwiazdy bez gwiazdy prze- wodniej, bo kraj ten został splugawiony. Będziesz musiał porzucić wszystko, co kochałeś, i za życia poznasz przedsmak śmierci, szukając nowej ziemi wygnania. Lecz tylko Valarowie wiedzą, czy ją znajdziesz na wschodzie, czy na zachodzie. Potem Amandil pożegnał się z rodziną i domownikami, jak człowiek gotujący się na śmierć. Bardzo możliwe rzekł że nigdy mnie już więcej nie zobaczycie i że nie będę mógł dać wam takiego znaku, jaki dał nam Earendil przed wiekami. Czuwajcie wszakże, bo bliski jest koniec tego świata, który dziś znamy. Amandil wyruszył podobno w tę podróż nocą, małym statkiem, i kierował się najpierw na wschód, a potem zatoczywszy łuk zawrócił ku zachodowi. Wziął ze sobą trzech ludzi spośród swoich sług, najmilszych jego sercu. O nich wszystkich słuch zaginął, nigdy nie doszła do świata żadna wieść, nikt też nie ujrzał żadnego znaku od nich i żadna opowieść nie mówi nic o ich dalszym losie, nie snuje nawet 254 domysłów na ten temat. Ludzie nie mogli być po raz drugi ocaleni przez wsta- wiennictwo takiego orędownika, zdrada Numenoru nie mogła tak łatwo zyskać przebaczenia. Elendil zrobił wszystko tak, jak mu ojciec polecił, i okręty jego stały w pogo- towiu przy wschodnim wybrzeżu wyspy, Wierni załadowali na nie żony, dzieci, dobytek i mnóstwo wszelkiego dobra. Były tam rzeczy piękne i wspaniałe, ja- kie Numenorejczycy wytwarzali za dni swej mądrości: naczynia, klejnoty i zwoje zapisane szkarłatnym czarnym pismem, a zawierające skarby wiedzy. Było tam też Siedem Kamieni, dar Eldarów, a na statku Isildura strzeżone pilnie młode drzewko, szczep Pięknej Nimloth. Tak więc Elendil gotów do podróży trzymał się z daleka od Zła dziejącego się w kraju, i czekał na znak, który się jednak nie pojawił. Wreszcie przedostał się potajemnie na zachodnie wybrzeże wyspy, aby [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
|||
Sitedesign by AltusUmbrae. |